تجارت فردا / دوره‌ها / برچسب

برچسب مواد غذایی اروپا (مقررات ۱۱۶۹/۲۰۱۱)

مقررات ۱۱۶۹/۲۰۱۱ اطلاعات اجباری برچسب را تعیین می‌کند: نام غذا، فهرست ترکیبات، آلرژن‌ها با قلم متمایز، وزن خالص، تاریخ مصرف، شرایط نگهداری، نام و نشانی اپراتور مسئول (اگر سازنده در اتحادیه مستقر نیست، واردکننده اروپایی)، کشور مبدأ در موارد لازم و جدول ارزش غذایی. ارتفاع حروف کوچک (x-height) دست‌کم ۱٫۲ میلی‌متر است و در بسته‌ای که بزرگ‌ترین سطحش کمتر از ۸۰ سانتی‌متر مربع باشد ۰٫۹ میلی‌متر.

اجباری · حجم کار: متوسط · تطبیق با منبع رسمی: ۶ آبان ۱۴۰۵

درس در سه بخش

۱اطلاعات اجباری

ماده ۹ مقررات فهرست کامل را دارد. وزن خالص، نام غذا و درصد الکل (اگر بالای ۱٫۲٪ باشد) باید در یک میدان دید باشند.

۲آلرژن‌ها

ضمیمه دوم ۱۴ گروه را نام می‌برد: غلات حاوی گلوتن، سخت‌پوستان، تخم‌مرغ، ماهی، بادام‌زمینی، سویا، شیر، مغزهای درختی (مثل پسته و بادام)، کرفس، خردل، کنجد، سولفیت بالای ۱۰ میلی‌گرم، لوپن و نرم‌تنان.

۳اشتباه رایج

برچسب فقط انگلیسی برای فروش در آلمان یا فرانسه. زبان برچسب را کشور فروش تعیین می‌کند، نه زبان واردکننده.

مراحل انجام

  1. فهرست ترکیبات را به ترتیب نزولی وزن بنویسید.
  2. ۱۴ گروه آلرژن را بررسی و در فهرست ترکیبات پررنگ کنید.
  3. جدول ارزش غذایی برای ۱۰۰ گرم را با نتیجه آزمون یا محاسبه کامل کنید.
  4. نام و نشانی واردکننده اروپایی را روی برچسب بیاورید.
  5. برچسب را به زبان کشوری که در آن فروخته می‌شود ترجمه و بازبینی کنید.

مدارکی که لازم می‌شود

منبع رسمی

EUR-Lex — Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers

مواد ۸، ۹، ۱۳ و ۱۵ و ضمیمه دوم مقررات ۱۱۶۹/۲۰۱۱ تطبیق شد (حد ۰٫۹ میلی‌متر برای بسته کوچک اضافه شد). (تاریخ تطبیق: ۶ آبان ۱۴۰۵)

این درس خلاصه است و جایگزین متن رسمی نیست. پیش از اقدام، متن به‌روز را از منبع بخوانید.

در کدام مسیرهای صادراتی لازم است؟