تجارت فردا / دوره‌ها / برچسب

دفترچه راهنما و پلاک مشخصات به زبان مقصد

تجهیزات برقی و ماشین‌آلات در این بازارها باید پلاک مشخصات (سازنده، مدل، شماره سریال، ولتاژ، فرکانس، توان) و دفترچه راهنما و هشدارهای ایمنی به زبان رسمی کشور داشته باشند.

اجباری · حجم کار: کم · تطبیق با منبع رسمی: ۶ آبان ۱۴۰۵ · تأیید نشده

درس در سه بخش

۱پلاک مشخصات

اولین چیزی است که بازرس می‌بیند؛ باید با گزارش آزمون و فاکتور یکی باشد.

۲برق مقصد

مقررات ولتاژ پایین خلیج فارس برای امارات ۲۳۰/۴۰۰ ولت را تعیین می‌کند و جدول نوع دوشاخه هر کشور را دارد؛ عراق ۲۳۰ ولت و ۵۰ هرتز است. ولتاژ و دوشاخه چین را با خریدار تأیید کنید.

۳اشتباه رایج

دفترچه ترجمه‌شده با ماشین که هشدارهای ایمنی را نادرست منتقل می‌کند.

مراحل انجام

  1. پلاک مشخصات را با مقادیر نامی دقیق طراحی کنید.
  2. دفترچه راهنما و هشدارها را به زبان مقصد ترجمه کنید.
  3. مطمئن شوید ولتاژ و دوشاخه با شبکه برق مقصد سازگار است.

مدارکی که لازم می‌شود

منبع رسمی

GSO — Gulf Technical Regulation for Low Voltage Electrical Equipment and Appliances (BD-142004-01)

تأیید نشده بخش امارات (ولتاژ و راهنمای عربی) با مقررات ولتاژ پایین GSO تطبیق شد؛ الزام زبان دفترچه برای عراق و چین تأیید نشده. (تاریخ تطبیق: ۶ آبان ۱۴۰۵)

این درس خلاصه است و جایگزین متن رسمی نیست. پیش از اقدام، متن به‌روز را از منبع بخوانید.

در کدام مسیرهای صادراتی لازم است؟