تجارت فردا / دوره‌ها / برچسب

برچسب ترکی و کنترل واردات مواد غذایی ترکیه

برچسب مواد غذایی در ترکیه طبق آیین‌نامه برچسب‌گذاری کدکس غذایی ترکیه (هماهنگ با مقررات اروپا) به ترکی است. طبق ماده ۱۸ آیین‌نامه، اطلاعات اجباری باید ترکی باشد و ارتفاع حروف دست‌کم ۱٫۲ میلی‌متر است. واردات غذا در سامانه اطلاعات ایمنی غذای وزارت کشاورزی و جنگلداری (GGBS) انجام می‌شود و واردکننده پیش از اعلان محموله باید اطلاعات صادرکننده و تولیدکننده را در آن ثبت کند.

اجباری · حجم کار: متوسط · تطبیق با منبع رسمی: ۶ آبان ۱۴۰۵

درس در سه بخش

۱شبیه اروپا

قواعد برچسب ترکیه عمدتاً از مقررات ۱۱۶۹/۲۰۱۱ اروپا گرفته شده؛ اگر برچسب اروپایی دارید، بیشتر کار ترجمه است.

۲کنترل در مرز

واردکننده هر محموله را در GGBS اعلان می‌کند و محموله ممکن است بازرسی و نمونه‌برداری شود. نام دقیق شرکت شما باید با ثبت او در GGBS یکی باشد.

۳اشتباه رایج

جاانداختن نام و نشانی واردکننده ترکیه روی برچسب.

مراحل انجام

  1. متن ترکی برچسب را با فیلدهای اجباری آماده کنید.
  2. آلرژن‌ها و جدول ارزش غذایی را مشابه قواعد اروپا بنویسید.
  3. گواهی بهداشت و نتایج آزمون را پیش از ارسال به واردکننده بدهید.

مدارکی که لازم می‌شود

منبع رسمی

Resmî Gazete — Türk Gıda Kodeksi Gıda Etiketleme ve Tüketicileri Bilgilendirme Yönetmeliği (26.01.2017)

ماده ۱۸ (زبان ترکی) و حد ۱٫۲ میلی‌متر آیین‌نامه برچسب‌گذاری کدکس غذایی ترکیه و روند GGBS وزارت کشاورزی تطبیق شد. (تاریخ تطبیق: ۶ آبان ۱۴۰۵)

این درس خلاصه است و جایگزین متن رسمی نیست. پیش از اقدام، متن به‌روز را از منبع بخوانید.

در کدام مسیرهای صادراتی لازم است؟